Воскресенье, 05.05.2024, 19:13
Приветствую Вас Гость

Алфавит Шавиан


Как все начиналось – происхождение. Алфавит Шавиан ( Shavian ) был назван в честь Джорджа Бернарда Шоу, а изобрел его Кингслей Рид ( Kingsley Read ). Дело в том, что Бернард Шоу предлагал использовать латинский алфавит для того, чтобы отображать английский язык. Так как до этого, написание текста на английском языке требовала достаточно больших затрат времени, энергии и бумаги.

Именно поэтому, был объявлен конкурс на создание нового способа отображения английского языка, главным призом был денежный приз в размере пятисот фунтов. Это соревнование происходило в 1958 году, и из 467 претендентов, победу одержал Кингслей Рид ( Kingsley Read ).

Кроме того, Бернард Шоу хотел, чтобы его пьеса Андрокльз и Лев ( Androcles and the Lion ) должна быть написана именно в том алфавите, который займет первое место в соревновании. Некоторые другие тексты также были переведены в данный алфавит, однако, следует сказать, что алфавит, который в последствии был назван Шавиан ( Shavian ) никогда не рассматривался и не считался альтернативой для того, чтобы отобразить английский язык.

Наиболее известные особенности алфавита Шавиан ( Shavian ). Существует три вида знаков – высокие, глубокие и короткие. Высокие знаки являются эквивалентом надстрочных элементов в латинском алфавите (например b, d, f, h). Глубокие знаки – это эквивалент дескендерсов ( descenders ) (например p, г, j, y). А вот короткие знаки – это своеобразная высота, таким знакам как a, c, e. Совместимые знаки составляют пары. В данном алфавите отсутствуют заглавные буквы, хотя используется точка, чтобы отметить имена собственные.